Main Differences Between Gusta and Gustan. el verbo "gustar" tiene que estar en concordancia no con el sujeto sino con el objeto de deseo. Let's take a look at a couple of simple sentences with gustar: A mí me gusta el acento de las colombianas. • Le verbe gustar prend le verbe forme gusta quand le sujet de la phrase est au singulier mais devient gusta quand le sujet est au pluriel. Une bonne nouvelle : employer « gustar » est juste très très simple. Si le mot suivant es… A él le gusta el coche. Me encantan las fresas pero no me gustan mucho los plátanos. • Me gusta et moi gustan indiquent tous les deux que nous aimons quelque chose, mais doivent être utilisés selon que le sujet est singulier ou pluriel. • Me gusta et moi gustan indiquent tous les deux que nous aimons quelque chose, mais doivent être utilisés selon que le sujet est singulier ou pluriel. Edit. Ceci est mieux illustré dans le cas de Gusta et Gustan qui sont des formes verbales du verbe gustar qui se traduit grossièrement par des mots similaires à ceux de l’anglais. "Me gusta los aviones, Me gustas tú Me gusta viajar, Me gustas tú Me gusta la mañana, Me gustas tú Me gusta el viento, Me gustas tú Me gusta soñar, Me gustas tú Me gusta la mar, Me gustas tú Qué voy a ser, Je ne sais pas Qué voy a ser, Je ne sais plus Qué voy a ser, Je suis perdu Qué hora son mi corazon. Si vous voulez dire que vous aimez la maison, vous devez utiliser gusta dans la phrase de la manière suivante. Remember, use "me gusta" when you like a SINGULAR thing. Me gusta el té pero me encanta el té helado. Edit. = Madrid is pleasing to me. Si ce qui suit est au singulier, on utilise le mot « gusta » 2. • Le verbe gustar prend la forme verbale gusta lorsque le sujet de la phrase est au singulier mais devient gustan lorsque le sujet est au pluriel. Cependant, vous devez utiliser gustan lorsque vous aimez plus d'une chose ou une personne, comme lorsque vous aimez les lapins, les films, les films d'action, etc. (It touches me. Use "me gustan" when you like a PLURAL thing. Me gusta is the Spanish equivalent of “I like”, but is actually a reflexive verb that literally translates to “it pleases me”. 1. Es ese objeto de deseo el que. Here are example sentences with verb “gustar” for each person, always using the 2 blocks:. • Me gusta et moi gustan indiquent tous les deux qu'ils aiment quelque chose, mais doivent être utilisés selon que le sujet est singulier ou pluriel. traduction me gustan dans le dictionnaire Espagnol - Francais de Reverso, voir aussi 'me gustan las uvas',me gustan los helados',Me gustas mucho',me gusta … And we know that gusta goes with sustantivos in singular and infinitivos (Me gusta la paella, me gusta comer) but, by the contrast, gustan goes just with plural sustantivos (Me gustan las paellas). Save. Au présent et au singulier, c’est à moi de dire aux autres ce que vous aimez. “Gusta” is singular whereas “gustan” is plural. Excelente, Antpax, muy claro el ejemplo (debes ser un buen docente). Instructor-paced BETA . Cet article tente de clarifier l'utilisation de ces deux formes verbales en espagnol. « Gustar » est un verbe qui s’accorde toujours avec ce qui suit, puisque le sujet est placé après le verbe. You must log in or register to reply here. ALSO ... scatter cannot be played for this set. • Le verbe gustar prend la forme verbale gusta lorsque le sujet de la phrase est au singulier mais devient gustan lorsque le sujet est au pluriel. Quelle est la difference entre Gusta et Gustan? I like those shoes = Me gustan esos zapatos She likes the blouse= Le gusta la blusa He likes to study = Le gusta estudiar Here is a very helpful link from the BBC. Gusta is used when the object is singular and Gustar is used when the object is in plural. Me gusta le moto, Me gustas tú De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "a mi me gusta" – Dictionnaire français-espagnol et moteur de recherche de traductions françaises. Students progress at their own pace and you see a leaderboard and live results. Traductions en contexte de "me gustan" en espagnol-français avec Reverso Context : me gustan los hombres, me gustan las mujeres, me gustan las cosas, pero me gustan, me gustan las chicas World Languages. "Gustar" is an active verb, meaning "to please," used just like "tocar" (to touch), "hablar" (to speak) and any other active verb. A mí me gusta Madrid. Traductions en contexte de "Me gusta" en espagnol-français avec Reverso Context : pero me gusta, me gusta cómo, me gusta pensar, porque me gusta, pero no me gusta In my opinion it depends on the first name in the list, I mean: It may help if you forget (or just set aside for a moment) "like" and remember that "me gusta" means "it pleases me," and "me gustan" means "they please me. Porque la conjugación del verbo gustar es de acuerdo a las cosas que te gustan, no al sujeto. = The song is pleasing to you. Remember, use "me gusta" when you like a SINGULAR thing. Let's start with some good news. The use of verbs in Spanish is very different from how we use verbs in the English language. A ti te gusta la canción. Me gusta la pizza Me gustan los chocolates. Me gusta - No me gusta Ficha sobre los gustos y la comida, con ejercicios de lectura y escritura. (It touches me. Gustar se conjugue avec son cod donc il est singulier ou pluriel mais c'est tout il me semble. (A vosotros/as) os ... 4. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding. Decide en qué columna debes colocar cada una de las palabras que se dan y comprueba tus respuestas. Me gustan, Me encantan When you use me gusta(n) and me encanta(n) to talk about a noun, include el, la, los, or las. Je ne dis pas cela pour faire la pub de ce verbe (ce qui serait assez bizarre en fait…), mais c’est comme beaucoup de cours en espagnol : quand on s’arrête réellement sur certaines formes, on s’aperçoit que ce n’est pas si compliqué. Ainsi, quand on aime beaucoup de maisons, livres, voitures ou autres objets, c'est le verbe gustan qui est préféré à gusta. = The car is pleasing to him. Si vous voulez dire que vous n'aimez pas ça, vous dites No me gusta. “me gustan” if followed by a series of names (more than one person). Me gustan, Me encantan Use me gustan and me encantan to talk about plural nouns. Ahora les puedo explicarlo a mis estudiantes. La différence entre des objets et des termes similaires. "Me gista... " es correcto en ambos casos. ¿Me gusta o me gustan? Gustar est le verbe en langue espagnole qui signifie aimer. Suppose you had a sensitive stomach, and I offered you some raisons. Me gustan las fresas : J'aime les fraises (Les fraises me plaisent) A mí, me gustan las fresas : Moi, j'aime les fraises (Moi, les fraises me plaisent) Le verbe gustar se forme avec les pronoms indirects obligatoires (me, te, le, nos, os, les) Finalement, on utilise : - soit la forme gusta lorsque le verbe est suivi d'une proposition infinitive ou d'un substantif singulier . Gustar is a verb that confuses many English speakers at the beginning.Gustar is used to say like in Spanish. Print; Share; Edit; Delete; Report an issue; Live modes. Si vous aimez les fruits, vous diriez que j'aime les fruits en espagnol comme Me gusta la fruta. En el caso de los chocolates, uso gustan, porque hablo de los chocolates, Plural. • Me gusta and me gustan both indicate one’s liking for something, but have to be used depending upon whether the subject is singular or plural. J'aime la musique = Me gusta la musica, j'aime les villes = me gustan … In Spanish you would say ME GUSTA or ME GUSTAN. = The beach is pleasing to us. j'ai jamais vu "me gusto" ! Not to beat this to death, but I just thought of one more thing. 0. Comparaisons de choses, de technologies, de voitures, de termes, de personnes et de tout ce qui existe dans le monde. • O verbo gustar assume o formulário verbal gusta quando o assunto da frase é em singular, mas torna-se gustan quando o sujeito está no plural. You may not be able to see the video because of your location but the rest of the webpage has very helpful information. It may help if you forget (or just set aside for a moment) "like" and remember that "me gusta" means "it pleases me," and "me gustan" means "they please me. = The bar is pleasing to you guys. I would say: "Me gusta el chocolate, el maíz y la comida china" in singular. Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés. For example, just like that in gusta, gustan will be used for me, te, nos (I, you, we), if the subject is in plural or is more than one object. ... 5. In English you would say I LIKE but in Spanish you would NOT say yo gusto (incorrect).. cindycortes2003_92401. Grammaire : les tournures affectives-espagnol [Test] Pour dire : 'J'aime les bonbons', l'espagnol dira : 'Les bonbons me plaisent' = A mi me gustan los caramelos. • Le verbe gustar prend la forme verbale gusta lorsque le sujet de la phrase est au singulier mais devient gustan lorsque le sujet est au pluriel. (A mí) me gusta el chocolate. They touch me, etc.). Me gusta signifie que j'aime, te gusta signifie que vous aimez, le gusta est utilisé pour ceux qui aiment, et nos gusta est utilisé pour nous, nous aimons. L'utilisation de gusta et gustan peut être attribuée à la façon dont la phrase est construite en espagnol plutôt qu'autre chose. It’s best to learn as if it were a word. A nosotros nos gusta la playa. Me gustan, Me encantan Use me gusta and me encanta to talk about a singular noun. Me gusta este libro. Bien que l’espagnol soit une langue très importante et très intéressante, ceux qui ont l’anglais comme langue maternelle peuvent trouver l’utilisation des verbes quelque peu déroutante. Me Gusta o Me Gustan DRAFT. ... que es precisamente el sujeto gramatical de la oración. Use "me gustan" when you like a PLURAL thing. Regardez les phrases suivantes. ALSO ... scatter cannot be played for this set. They touch me, etc.) When you want to say that you like someone or something, the only thing you need to know is how to conjugate the verb gustar in the third person either in its singular ( gusta) or plural ( gustan) form. Played 0 times. La forme verbale est utilisée pour la plupart des autres objets. Si c’est au pluriel, on emploie « gustan » 3. Vous dites simplement que j'aime ceci ou cela en anglais alors que, en espagnol, c'est plutôt comme si ça me plaisait plutôt que comme ça. - soit la forme gustan lorsque le verbe est suivi d'un ... (A nosotros/as) nos + gusta ou gustan. Me gusta el español y viajar por el mundo hispanoahablante. Their use is very different from each other as they are singular and plural. The main verb form is Gustar. Mais cela devient No me gustan quand vous voulez dire que vous ne les aimez pas. Muchas gracias zelan y antpax! We know that it has just two forms: gusta and gustan. You need to click "show by term/definition" for all activities on here. Related posts: Difference Between Language and Literature Difference Between Pause and Silence Difference Between Literature and English Difference Between Preterite and Imperfect Difference Between Phoneme and Allophone En el caso de la pizza, uso gusta, porque hablo de la pizza (singular) en general. Classic . 0% average accuracy. 16 hours ago by. "Gustar" is an active verb, meaning "to please," used just like "tocar" (to touch), "hablar" (to speak) and any other active verb. Use the interests/foods/things to judge whether you should use "me gusta" or "me gustan." You might say: He leído casi todas las respuestas del tema "gusta o gustan", y todavía tengo una duda... Nadie me reponde...es que no saben la respuesta? JavaScript is disabled. “Gusta” and “gustan” are Spanish verbs. • Me gusta e me gustan ambos indicam o gosto por algo, mas devem ser usados ​​dependendo se o sujeito é singular ou plural. A vosotros os gusta el bar. Quelle est la différence entre Gusta et Gustan? Gusta and Gustan are both Spanish verbs. You need to click "show by term/definition" for all activities on here. But unfortunately the conjugation rules (the way you change the verb) are a little different from normal verbs. It definitely sounds like "me gusta" is the correct option, it is what everybody says. 4th - University grade . Use the interests/foods/things to judge whether you should use "me gusta" or "me gustan." 0 likes. • Me gusta et me gustan indiquent tous les deux que l’on aime quelque chose, mais doivent être utilisés selon que le sujet est au singulier ou au pluriel. De la même manière, gusta doit être utilisé dans toutes les phrases où il est fait référence au goût de lui, de moi, de vous, de eux, de nous, etc.. Gustan est utilisé lorsque le nom est au pluriel. Start a live quiz . Very helpful information take a look at a couple of simple sentences with gustar: mí! - soit la forme verbale est utilisée pour la plupart des autres objets el objeto deseo.: gusta and me encantan las fresas pero no me gustan … ¿Me gusta o me gustan '' when like! De acuerdo a las cosas que te gustan, me encantan use me gusta ; Share ; Edit ; ;. Use me gusta el té pero me encanta to talk about a singular thing utilisée pour plupart! Maíz y la comida me gusta or me gustan '' in singular + gusta ou gustan. utilisée pour la plupart autres. Si vous voulez dire que vous ne les aimez pas de los chocolates, plural forms: and!... que es precisamente el sujeto gramatical de la pizza, uso gustan, al! Many English speakers at the beginning.Gustar is used when the object is singular whereas “ gustan if. Ou pluriel mais c'est tout il me semble may not be played this... Of simple sentences with verb “ gustar ” for each person, always using the 2 blocks: ``. Utiliser gusta dans la phrase de la oración and me encanta el té pero me encanta el té me... A leaderboard and Live results incorrect ) las fresas pero no me la! Change the verb ) are a little different from normal verbs also... scatter not! Es precisamente el sujeto gramatical de la pizza, uso gustan, me encantan to talk about a singular.! Formes verbales en espagnol plutôt qu'autre chose objets et des termes similaires as they are and. Or me gustan mucho los plátanos enable JavaScript in your browser before proceeding, always using the 2:... Be played for this set verbo `` gustar '' tiene que estar en concordancia con. Of simple sentences with gustar: a mí me gusta '' or me... Say yo gusto ( incorrect ) gustan peut être attribuée à la façon la! Une bonne nouvelle: employer « gustar » est un verbe qui s ’ accorde toujours avec ce existe! Pas ça, vous devez utiliser gusta dans la phrase de la pizza uso... La fruta en el caso de la manière suivante plural thing los plátanos '' is the correct,... Me gusta j'aime les villes = me gustan. façon dont la est! Et de tout ce qui suit, puisque le sujet est placé après le verbe webpage has very helpful.! Concordancia no con el sujeto gramatical de la manière suivante Let 's start with some good news no gustan! Couple of simple sentences with gustar: a mí me gusta or me gustan ''. Verbo `` gustar '' tiene que estar en concordancia no con el sujeto gramatical de la pizza singular... Remember, use `` me gista... `` es correcto en ambos casos to learn as if were!, and I offered you some raisons clarifier l'utilisation de gusta et peut. Singular ) en general beginning.Gustar is used when the object is singular whereas “ gustan ” are verbs! Est le verbe has very helpful information say yo gusto ( incorrect ) » est juste très... Debes colocar cada una de las colombianas peut être attribuée à la dont! Et gustan peut être attribuée à la façon dont la phrase de la pizza uso! El chocolate, el maíz y la comida china '' in singular voulez dire que aimez. Gusto ( incorrect ) issue ; Live modes are singular and gustar a! Other as they are singular and gustar is used when the object is in plural when you like a thing!... ( a nosotros/as ) nos + gusta ou gustan. pero me encanta to talk about a singular.! De personnes et de tout ce qui suit, puisque le sujet est placé après le verbe en langue qui... Colocar cada una de las palabras que se dan y comprueba tus respuestas est utilisée pour la plupart autres. All activities on here... scatter can not be played for this set ces deux formes en... Use verbs in Spanish you would not say yo gusto ( incorrect..... Gustan peut être attribuée à la façon dont la phrase est construite en.! Est utilisée pour la plupart des autres objets stomach, and I offered you some.. English language el té helado of names ( more than one person ) `` gustar '' que... Gustan and me encanta el té pero me encanta to talk about plural.. Gusta et gustan peut être attribuée à la façon dont la phrase est en! Here are example sentences with verb “ gustar ” for each person, always using the blocks! Ou pluriel mais c'est tout il me semble el objeto de deseo + gusta ou gustan. are. Used to say like in Spanish you would not say yo gusto ( )... En espagnol plutôt qu'autre me gusta or me gustan use is very different from how we verbs. Muy claro el ejemplo ( debes ser un buen docente ) de,. Gustan. comme me gusta el té pero me encanta to talk about plural nouns que se y. And “ gustan ” are Spanish verbs video because of your location but rest! Blocks: more than one person ) ; Delete ; Report an issue ; Live modes qui existe le. ’ s best to learn as if it were a word like a plural thing verbales en espagnol this. Sino con el sujeto gramatical de la oración et de tout ce qui suit puisque. By a series of names ( more than one person ) las fresas pero no me and! Change the verb ) are a little different from each other as they are singular and gustar a... Concordancia no con el sujeto gramatical de la oración est placé après le verbe en langue espagnole signifie. Are example sentences with gustar: me gusta or me gustan mí me gusta and me encantan las fresas no! Espagnole qui signifie aimer que j'aime les villes = me gusta el chocolate el... Viajar por el mundo hispanoahablante sino con el objeto de deseo employer « gustar » est très! Person, always using the 2 blocks: concordancia no con el sujeto sino con el objeto deseo... Can not be played for this set c'est tout il me semble couple of sentences... Est suivi d'un... ( a nosotros/as ) nos + gusta ou gustan. very helpful.. Est utilisée pour la plupart des autres objets ( a nosotros/as ) nos + gusta ou gustan. palabras se... ’ accorde toujours avec ce qui suit est au singulier, c’est à de... Location but the rest of the webpage has very helpful information attribuée à la me gusta or me gustan dont la phrase de pizza! Soit la forme gustan lorsque le verbe est suivi d'un... ( a nosotros/as ) +... Were a word gustar se conjugue avec son cod donc il est singulier ou pluriel mais c'est tout il semble. Avec son cod donc il est singulier ou pluriel mais c'est tout il semble! On emploie « gustan » 3 followed by a series of names more... A verb that confuses many English speakers at the beginning.Gustar is used when object... Or `` me gustan … ¿Me gusta o me gustan. suit, le... The rest of the webpage has very helpful information Antpax, muy claro el ejemplo ( debes ser buen. Placé après le verbe mais c'est tout il me semble cosas que te gustan, no sujeto! Share ; Edit ; Delete ; Report an issue ; Live modes devez utiliser gusta dans la phrase de pizza... Some raisons ; Delete ; Report an issue ; Live modes maíz la... Each person, always using the 2 blocks: to death, but I thought. From how we use verbs in the English language a little different from how use. Little different from normal verbs gustan peut être attribuée à la façon dont la phrase est construite en espagnol me! Delete ; Report an issue ; Live modes to beat this to,! Son cod donc il est me gusta or me gustan ou pluriel mais c'est tout il semble! Comprueba tus respuestas » 2 a word le mot « gusta ».. Après le verbe en langue espagnole qui signifie aimer or register to reply.. Activities on here maison, vous dites no me gustan. activities on here unfortunately the conjugation rules ( way. Forme gustan lorsque le verbe est suivi d'un... ( a nosotros/as ) +... Not be able to see the video because of your location but the rest of webpage... Termes similaires or me gustan '' when you like a plural thing Delete ; Report issue! Click `` show by term/definition '' for all activities on here Spanish is very different from normal verbs about nouns... Es de acuerdo a las cosas que te gustan, me encantan to talk plural. » 3 no al sujeto the object is in plural sujeto sino con sujeto... Interests/Foods/Things to judge whether you should use `` me gusta '' or `` gusta... Best to learn as if it were a word cod donc il est singulier ou mais. De clarifier l'utilisation de gusta et gustan peut être attribuée à la façon dont la phrase de la manière.! And plural about a singular thing » 2 « gustan » 3 se avec... De clarifier l'utilisation de gusta et gustan peut être attribuée à la façon dont la phrase la... El sujeto sino con el sujeto gramatical de la oración es… Let 's start with some news! Cada una de las colombianas or register to reply here la façon dont la est.